За книгата: 2014 г. / Изглежда, че всичко върви възможно най-добре: другарите му най-накрая го намериха и има възможност да се върне в родината си. Но... Отново онова проклето „но“! Чест, съвест, дълг. Какво ни прави истински хора. Собствената му чест, която няма да изпусне пред никого, незаспала съвест, която го кара да действа точно така, а не иначе. И - дълг. Пред нова родина, пред онези, които Ати дел Парда водеше със себе си, учеше нови неща, които изграждаха с него нов свят, в който животът е много по-добър, отколкото в стария. А има и любима жена и дъщери, майка, приятели, сътрудници, другари. Тези, които вярват и се надяват на Вълка от Парда. Но най-важното е надеждата, че той, императорът на отдалечена планета, ще успее най-накрая да спре кървавата война, която бушува в галактиката от много години…